Ratujący życie Blood Chit

Piloci myśliwców rozpoczynali swoje misje pełni nadziei, ale oczywiście każdy z nich myślał o tym, że może pewnego dnia nie wróci do bazy. Piloci musieli przygotować się również na sytuacje, w których zostawali sami w obcym kraju, na przykład z powodu zestrzelenia maszyny i konieczności katapultowania się lub wydostania się w stanie rannym z wraku rozbitego samolotu. Nie można było wymagać od żadnego oficera znajomości języka każdego kraju, w którym przychodziło im służyć. Z tego powodu wewnątrz kurtek pilotów umieszczano wielojęzyczną inskrypcję, która identyfikowała ich narodowość i prosiła cywilną ludność o pomoc w jak najszybszym powrocie do jednostki. Ten tekst nosił nazwę Blood Chit.

Blood Chit nie jest wynalazkiem współczesnej wojenki. W 1793 roku Francuz Jean-Pierre Blanchard zaprezentował w Stanach Zjednoczonych swój balon na ogrzane powietrze. Ponieważ nie potrafił sterować balonem, nie mógł z góry określić, gdzie wyląduje. Jako że Blanchard nie mówił po angielsku, George Washington napisał list, który podróżnik zabrał ze sobą. Było w nim napisane, że obowiązkiem każdego obywatela amerykańskiego jest pomóc Blanchardowi w powrocie do Filadelfii.

Podczas I wojny światowej piloci brytyjskiej floty królewskiej w Indiach i Mezopotamii również otrzymali dokument sporządzony w czterech lokalnych językach, w którym proszono o pomoc w bezpiecznym powrocie brytyjskich żołnierzy do swojej jednostki.

W armii USA wielojęzyczną naszywkę Blood Chit wszywano do wnętrza kurtek pilotów. W kurtkach legendarnych Flying Tigers (Latających Tygrysów) po chińsku proszono o pomoc dla poszkodowanych pilotów ochotników. Na poniższym zdjęciu widzimy oryginalną inskrypcję zabrudzoną krwią rannego żołnierza.

Znajdujący się na niej tekst brzmi następująco:

Jestem amerykańskim pilotem. Mój samolot uległ zniszczeniu. Nie znam języka. Jestem wrogiem Japończyków. Proszę, daj mi jedzenie i zabierz mnie do najbliższej sojuszniczej stacji wojskowej. Zostaniesz nagrodzony.

W ofercie naszego sklepu internetowego możecie wybierać spośród wielu typów kurtek pilotskich – sprawdźcie nasze modele.